The group of birdies trek through the wilderness and spot their target. Will Danger Bird convince White Bird to get her nails trimmed through negotiations?

 

↓ Transcript
Danger Bird: "Target spotted."
Dennis: "Now what?"
Danger Bird: "...I guess I'll go ask nicely."